2018-11-19: Yordi Ezequiel Mejia Flores (about 4 years old), message for mom in USA
Child: Yardi Ezequiel Mejia Flores – Father: Wilmar Ancisar Mejia Suazo
Interview’s English translation:
I: What’s your name?
Yordi: (I can’t understand the first name?) Mejia Flores
I: And where are you from?
Yordi: From Honduras
I: and who are you traveling with?
Yordi:With my dad
I: and what’s your dad’s name?
Yordi: Wilmer Mejia Flores Hernandez
I:Let’s see. What’s that?
Yordi:Is a little train
I: ah is car, ah no is a train and it has lights. And where is your Mom?
Yordi: She stayed at the house
I: Do yo miss her?
What’s your Mom’s name?
I: Do you want to send her a message? What do you want to tell her?
Someone coaches the child: “tell her I love you”
Yordi: Mommy I love you
Translations thank you to volunteers in Canada, and San Francisco Bay Area California